Oost - west

Na een rustige (Maria-hemelvaart) maar pittige (weinig geslapen) reis zijn we sinds gisteren weer in Nederland. Vanochtend konden we weer in ons eigen huis en dat was toch wel heel fijn! Net zoals bij terugkomst van de vorige ruil was het huis prima achtergelaten. Uitpakken van tassen was binnen korte tijd ook klaar. Het voordeel van een wasmachine op de vakantiebestemming, ideaal om na een vakantie maar met een klein was-tasje thuis te komen.

Het fijne van thuiskomen zijn toch wel de 'normale' zaken. De post bekijken en tussen alle reclamefolders wat tijdschriften, een kaart, het Ikea boek en een paar kadootjes vinden. Of fijn op de eigen eetkamerstoelen zitten en een kleurplaatje kleuren, gewoon omdat het kan. Man traint ondertussen zijn spieren door zijn kado´s op te halen. Twee auto-ladingen zijn uitgestald en een deel ligt te chillen op de loungebank.

Het avondeten klaarmaken in een vertrouwde keuken is ook wel prettig. Bovendien is het een maaltijd van verse bieten en aardappelen rechtstreeks uit papa's tuin, smakelijk kostje zo die 'krôten mi spek'. Na dit versterkertje haalt man zijn racefiets tevoorschijn voor een poetsbeurt en besluit ik dan alvast maar de vloer van de babykamer eruit te slopen.

Lekker dagje zo weer ´thuis best´, nu dit na-vakantie-gevoel vasthouden met nog een lang vakantieweekend in het vooruitzicht. Alhoewel, vakantie? Morgen weer druk aan de slag met allerlei dingen die hier te doen zijn! 

Meer meer

Het huizenruilhuis bevind zich in de buurt van een van Frankrijks grootste natuurlijke meren: Lac du Grand Lieu. Al diverse keren waren we er langs gereden of hadden we slechts stukjes gezien. Vandaag zijn we helemaal rond het meer gereden en hebben we diverse (foto)stops gemaakt. In het dorpje Passay is een klein museumpje te vinden Maison du pecheur ofwel Huis van de vissers. We zagen er gekke beestjes die ons aanstaarden vanuit hun beetje zielige glazen huizen. Ook voerden we gezellig karpers van allerlei formaat die daar in de vijver zwommen. Als afsluiter beklommen we de uitkijktoren waardoor we zagen hoe groot het meer eigenlijk is. Niet normaal als je bedenkt dat het allemaal beschermd natuurgebied is waar enorme hoeveelheden (getoonde) waterdieren, planten en vogels leven. 

Ter compensatie van zoveel natuurgeweld toonden we onze beste kant, we reden rechtstreeks door naar de McDonalds. Vraag me niet waarom maar ik had opeens ongelofelijk de behoefte aan friet! Dit terwijl we vanmiddag een uitgebreide lunch aten met groentesoep en door man gebakken pannenkoeken waardoor we vanavond een makkelijke 'broodmaaltijd' op het menu hadden staan..

Op het einde van de reis hebben we een laatste korte stop gemaakt. Naast alle prachtige uitzichten die we vandaag gezien hebben was dit het mooiste. Een zonnetje dat al richting het westen gaat, een ijsvogel die overvliegt en een bever die even het riviertje oversteekt. En dat op een paar honderd meter van de doorgaande weg af!

Laag water

Rustig aan..

'Nee, vandaag gaan we niks doen! Vandaag plannen we even een rustdag.' Ongelofelijk maar net zoals gisteren riepen we dit heel hard, terwijl we toen ook weer de hort op geweest zijn. Aangezien ik een tip van onze ruilvrouw kreeg, zij doet aan scrapbooking, voor een leuke hobbywinkel wilde ik daarheen. Onderweg een baguette gekocht voor een auto-picknick want ons eerste regenbuitje was een feit. Op een klein industrieterein vonden we de super leuke winkel Fee du Scrap. Het was dat ik manlief en mezelf zou teleurstellen om niks te kopen dus kocht ik een abc voor in de Sizzix, wat twine, twee paper pads en cijferstempels. Helemaal blij!

Daarna moest er nog een boodschap gehaald worden aangezien er wel gegeten moest worden (sperziebonen uit papa's tuin!). Dus wij naar E. Leclerc. Ik zei nog: 'Het is vast zo een supermarkt net als de super / hyper U.'. Mooi niet! Een winkel mensen, niet normaal! Een soort combinatie van een supermarkt, drogist, elektrowinkel, markt, tuincentrum en textielsuper. Alles in een winkel en met een enorm aanbod. Zo begin je al te zweten als je het aanbod deo's ziet en loopt het water je in de mond bij de hoeveelheid zoetigheid die de bakker klaargemaakt heeft. Wat spijtig maar ook gelukkig voor ons dat er niet zulke winkels in Nederland te vinden zijn! 

Vive la France!

Patisserie et Boulangerie - markt rond de kerk - Machecoul

 lunch aan de oceaan - Port du Collet, Les Moutiers-en-Retz

Aan de Nantense grachten

Een kasteelgracht met wel hele opvallende zwemmers erin. We zagen het bij Château des ducs de Bretagne in Nantes. Na een hele luie ochtend en een late lunch zijn we richting deze stad gegaan. De toeristische routes bewandelen, af en toe een (baby)winkel in en foto's maken van mooie dingen. 

Vanuit de grachtentuin is het kasteel vanaf onderen te bewonderen. Voor iedereen die via een brug, de poort en een aantal trappen de kasteelmuren beklimt is er een ander uitzicht. Vanaf deze positie is het gluren naar beneden en alles vastleggen op camera. Al moeten we onszelf afvragen wie degene is die bekeken wordt en welke camera wat vastlegt..

Natuurlijk kon ook hier communicatie met de lokale bevolking niet worden vermeden, alles in vloeiend Frans natuurlijk.

Arrivé!

Ons nieuwe huis voor de komende weken ligt in een prachtige omgeving. Een knus dorpje aan de rand van een natuurgebied waar weinig auto's komen en gaan, waar je duidelijk 'bonjour' moet roepen om de buren te bereiken en waar man zijn Frans oefent met de grazende achterburen.  

Op de eettafel stonden voor ons wat lokale producten klaar: snoepjes uit Nantes, koekjes van Lu / St. Michel, een potje ingemaakte perziken, een potje kweeperengelei en lokale wijn met sticker 'for dutch friends'. Ben benieuwd hoe onze Franse ruilers ons huis en omgeving beleven!